⚡ Energie-Umrechnungen verstehen: Von Pellets zu Heizöl, Gas & kWh
- Norbert Koch

- 15. Sept.
- 4 Min. Lesezeit
(Mit deutschen Standardwerten, Praxisbeispielen und Download-Tabelle)
Warum Umrechnen? Äpfel und Birnen vergleichen können
Sie wollen Heizkosten vergleichen, Förderanträge stellen oder einfach wissen, wie viel Gas Ihrem Pelletvorrat entspricht? Dann führt kein Weg an Energie-Umrechnungen vorbei! Doch Vorsicht: Nicht jeder Brennstoff liefert gleich viel Energie pro Einheit – und nicht jede Energie wird gleich genutzt. Dieser Guide erklärt die offiziellen deutschen Umrechnungsfaktoren und ihre Grenzen.
📊 Die Basis: Alles in Kilowattstunden (kWh) umrechnen
Die Kilowattstunde (kWh) ist die Vergleichswährung für Energie.Definition: 1 kWh = Energie, die benötigt wird, um 1.000 Watt eine Stunde lang zu betreiben.
Umrechnungsformel:
Energie (kWh) = Menge × Brennwert (kWh/Einheit) × Wirkungsgrad (%)
🔥 Offizielle Umrechnungsfaktoren (nach DIN-Normen & BDEW)
1. Holzpellets (ENplus A1)
Mengeneinheit: 1 Tonne (t) = 1.000 kg
Brennwert: 4,9 kWh/kg (DIN 51731)
Rechnung: 1.000 kg × 4,9 kWh/kg = 4.900 kWh
Praxis-Wirkungsgrad: 90% (moderner Pelletkessel)
Nutzenergie: 4.900 kWh × 0,9 = 4.410 kWh
2. Buchenholz (luftgetrocknet, 20% Feuchte)
Mengeneinheit: 1 Raummeter (rm) = geschüttet 1 m³
Brennwert: 4,0 kWh/kg (DIN 51900)
Dichte: 450 kg/rm
Rechnung: 450 kg × 4,0 kWh/kg = 1.800 kWh
Wirkungsgrad: 80% (Kessel) bis 40% (offener Kamin)
Nutzenergie (Kessel): 1.800 kWh × 0,8 = 1.440 kWh
3. Nadelholz (Fichte, luftgetrocknet, 20% Feuchte)
Brennwert: 4,3 kWh/kg (geringer als Buche wegen Harz)
Dichte: 350 kg/rm
Rechnung: 350 kg × 4,3 kWh/kg = 1.505 kWh
Nutzenergie (Kessel): 1.505 kWh × 0,8 = 1.204 kWh
4. Heizöl (Standard)
Mengeneinheit: 1 Liter (l)
Brennwert: 10 kWh/l (DIN 51603)
Wirkungsgrad: 92% (Brennwertkessel)
Nutzenergie: 10 kWh × 0,92 = 9,2 kWh/l
5. Erdgas (H-Gas)
Mengeneinheit: 1 Kubikmeter (m³)
Brennwert: 10,5 kWh/m³ (BDEW-Durchschnitt)
Wirkungsgrad: 98% (Brennwertkessel)
Nutzenergie: 10,5 kWh × 0,98 = 10,29 kWh/m³
6. Flüssiggas (Propan)
Mengeneinheit: 1 kg
Brennwert: 13,98 kWh/kg
Wirkungsgrad: 95%
Nutzenergie: 13,98 kWh × 0,95 = 13,28 kWh/kg
📐 Vergleichstabelle: So viel benötigen Sie für 10.000 kWh Nutzwärme
Brennstoff | Menge | Kosten (Beispiel) |
Heizöl | 1.087 l | 1.304 € (1,20 €/l) |
Erdgas (H-Gas) | 972 m³ | 1.068 € (1,10 €/m³) |
Flüssiggas | 753 kg | 1.280 € (1,70 €/kg) |
Holzpellets | 2,27 t | 681 € (300 €/t) |
Buchenholz (rm) | 6,94 rm | 1.040 € (150 €/rm) |
Nadelholz (rm) | 8,31 rm | 831 € (100 €/rm) |
💡 Hinweis: Preise sind Richtwerte (2025); regionale Schwankungen möglich!
⚠️ Wichtige Begriffe: Brennwert vs. Heizwert
Brennwert (Hs): Enthält die gesamte Energie inkl. Kondensationswärme des Wasserdampfes.
Heizwert (Hi): Nur die fühlbare Wärme ohne Kondensationsenergie.
Deutsche Praxis: Bei Gas und Öl wird Brennwert angegeben, bei Holz oft Heizwert.
Umrechnung Brennwert → Heizwert:
Heizwert = Brennwert × 0,9 (bei wasserstoffreichen Brennstoffen)
🌳 Holz-Umrechnungen: Die häufigsten Fehler
1. Raummeter (rm) vs. Schüttraummeter (srm) vs. Festmeter (fm)
Festmeter (fm): 1 m³ massives Holz ohne Zwischenräume.
Raummeter (rm): 1 m³ geschichtete Scheite = 0,7 fm.
Schüttraummeter (srm): 1 m³ geschüttetes Holz = 0,4–0,5 fm.
Umrechnung:
1 rm Buchenholz = 450 kg
1 srm Buchenholz = 280 kg
2. Feuchtigkeit macht alles anders!
Frischholz (50% Feuchte): Nur 2,2 kWh/kg → Verschwendung!
Lufttrocken (20% Feuchte): 4,0 kWh/kg → Ideal für Kessel
Kammertrocken (15% Feuchte): 4,2 kWh/kg → Premium
❗ Merke: Nasses Holz verbrennt ineffizient, verschmutzt den Kessel und ist umweltschädlich!
🔧 Praxis-Beispiel: Umstellung von Öl auf Pellets
Ausgangslage: Einfamilienhaus mit 18.000 kWh Jahreswärmebedarf.
Rechnung:
Alter Ölverbrauch: 18.000 kWh / 9,2 kWh/l = 1.956 l/Jahr.
Pellets benötigt: 18.000 kWh / (4,9 kWh/kg × 0,9) = 4.082 kg ≈ 4,1 t.
Lagerraum: 4,1 t / 650 kg/m³ = 6,3 m³ (ca. 2 m × 2 m × 1,6 m).
Kostenvergleich:
Öl: 1.956 l × 1,20 € = 2.347 €/Jahr.
Pellets: 4,1 t × 300 € = 1.230 €/Jahr.
Ersparnis: 1.117 €/Jahr.
📉 Wie Wärmeverluste die Rechnung verändern
Nicht die Energie im Brennstoff zählt, sondern die im Raum ankommende Wärme:
Altbau ungedämmt: 30% Verlust durch Schornstein und Transmission → Wirkungsgrad 70%.
Neubau gedämmt: 10% Verlust → Wirkungsgrad 90%.
Beispiel:
1 rm Buche (1.800 kWh) liefert im Altbau nur 1.260 kWh, im Neubau 1.620 kWh.
✅ Fazit: So rechnen Sie sicher um
Immer in kWh umrechnen – das ist die gemeinsame Währung.
Wirkungsgrad berücksichtigen – ein Kamin ist kein Kessel!
Feuchtigkeit beachten – besonders bei Holz.
Mengeneinheiten prüfen – rm, srm und fm nicht verwechseln!
„Energieumrechnungen sind kein Hexenwerk – aber sie verlangen Sorgfalt. Wer genau rechnet, vermeidet böse Überraschungen.“
👉 Ihre Checkliste für den Vergleich:
Brennwert des Brennstoffs recherchiert (DIN-Norm!)
Wirkungsgrad der Heizung berücksichtigt
Feuchtigkeit bei Holz beachtet
Mengeneinheit angepasst (z. B. rm → kg)
Quellen & Downloads:
Haben Sie eine spezielle Umrechnungsfrage? Stellen Sie sie in den Kommentaren!
#solar #pelletlager #holzvergaser #balkonkraftwerk #einzelraumheizlast #pvtmodule #hydraulischerabgleich #energieausweis #verbrauchsenergieausweis #bedsarfsenergieausweis #nichtwohngebäude #din18599 #ewärmeg #badenwürttemberg #geg #pvpflichtbw #pvpflichtby #wpb #worstperformingbuilding #seriellesanierung #qng #begemnwg #begem #hauskaufberatung #lüftungskonzept #blowerdoor #lufthygienemessung #kfw458 #heizungsförderung #beleuchtung #smartmeter #heizkostenabrechnung #grundbuch #schimmel #richtiglüften #richtigheizen #staubsaugsysteme #denzentralelüftung #kfw #kfw261#wärmeleitfähigkeit #lüftung #ziegel #lehm #immobilien #hauskauf #hausverkauf #radon #natürlichefarben #energieberater #kochbautechnik #energieberatung #riedlingen #energieagenturoberschwaben




Offene Fragen, dann bei uns melden
Vielen Dank für die vielen Kommentare
Sehr gute Übersicht, so dass man nicht Äpfel und Birnen vergleicht.
Ich habe bisher immer mit Faktor 10 das Heizöl umgerechnet
Sollte eigentlich für jeden selbstverständlich sein, dass mein seinen Energieverbrauch mit anderen Brennstoffen vergleichen kann.